La vulgaridad podría definirse como lo chabacano, aquello que denota un tono popular carente de educación, lo que no es original y que es deformación de lo que se considera por convenio correcto, la falta de formación y de educación, lo soez y redundante, reduccionismo poco refinado y que es de mal gusto y de gran agresividad para el oído.
origen: A lo largo de la historia de la lengua latina hubo una variante popular, el latín vulgar, y una variante literaria.
A medida que el latín vulgar fue transformándose, surgieron las lenguas romances, pero, al mismo tiempo, el latín literario perduró como lengua culta.
• Las palabras resultantes de la evolución del latín vulgar con arreglo a determinadas leyes fonéticas se denominan patrimonialismos o palabras patrimoniales. La mayor parte del vocabulario de las lenguas romances se ha constituido de esta manera; por ejemplo, las voces castellanas isla y oro derivan de las latinas insulam y aurum.
• El latín clásico continuó utilizándose como fuente del vocabulario culto. Por ello, existen palabras de introducción reciente en las lenguas romances cuya forma guarda gran semejanza con los términos latinos de procedencia: son los cultismos o palabras cultas. A partir de los sustantivos latinos anteriores encontramos los adjetivos cultos insular y áureo.
Ej-
bovino ( del latín bovem)
laboral ( del latín laborare)
cálido ( del latín calidum)
causa (del latín causam)
dominio (del latín dominum)
filial (del latín filium)
paternal ( del latín patrem)
ópera (del latín operam)
servicio ( del latín siervo)
vitalidad ( del latín vitam)
