Existe una creciente preocupación en los países de América Latina y el Caribe por lograr una mayor incorporación de la dimensión ambiental en los planes, programas y proyectos de desarrollo. Como una herramienta para lograr este fin y para enriquecer el acervo instrumental de los países figuran las evaluaciones del impacto ambiental, muy en boga en otras regiones. Sin embargo, pese a la importancia de estos estudios, aún no están claramente delineados muchos aspectos relativos a su aplicación.
Por esta razón, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) organizó un Seminario regional sobre las evaluaciones del impacto ambiental como instrumento de gestión del medio ambiente: situación y perspectivas en América Latina y el Caribe, que se llevó a cabo en Cartagena de Indias, Colombia, del 3 al 17 de abril de 1989. Contribuyeron a organizarlo el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES), la Fundación Carl Duisberg (CDG) de la República Federal de Alemania y el Instituto Nacional de los Recursos Naturales Renovables y del Ambiente (INDERENA), de Colombia.
El seminario forma parte además, de las actividades y resultados del proyecto CEPAL/PNUMA sobre cooperación técnica para la integración de consideraciones ambientales en la planificación del desarrollo en América Latina y el Caribe, fase II, desarrollado por la Unidad Conjunta CEPAL/PNUMA de Desarrollo y Medio Ambiente.
En este libro se recogen los resultados de ese Seminario. Luego de una explicación de los conceptos sobre evaluación del impacto ambiental que han inspirado a la Fundación Carl Duisberg a patrocinarlo se presenta el informe del Seminario.
A continuación, en la primera parte, se reúnen los trabajos presentados sobre los marcos jurídicos, institucionales y metodológicos de la aplicación de las evaluaciones del impacto ambiental, en que se describe la experiencia de países de la Comunidad Europea, sobre todo de la República Federal de Alemania, y de América Latina (Venezuela, México y Argentina).
En una segunda parte se agrupan cuatro estudios de casos de América Latina y en la tercera y última, sobre la base de cuatro estudios, y aplicando un enfoque integral, se presenta el estudio del impacto ambiental del complejo carbonífero del Cerrejón Norte, en Colombia.
Todas las ponencias y el propio informe han sido sometidos a revisión editorial, a fin de uniformar las presentaciones y reducir el texto a un volumen manejable.
SUERTEEEEE
