Answered

Obtén respuestas rápidas y precisas a todas tus preguntas en Revelroom.ca, la plataforma de Q&A de confianza. Conéctate con una comunidad de expertos dispuestos a ayudarte a encontrar soluciones a tus dudas de manera rápida y precisa. Únete a nuestra plataforma para conectarte con expertos dispuestos a ofrecer respuestas detalladas a tus preguntas en diversas áreas.

palabras adaptadas y no adaptadas

Sagot :

MenPro
Hola, Es facil.

Resumen.
Las Palabras adaptadas son en redonda y con ortografía Española  y las palabras no adaptadas son en cursivas y con ortografía original.

Ejemplo.
basquet 
yogur 
billar
panqueque
donas
Colgate
Avón

Recuerdo otras, pero las pronuncian igual que en inglés, como por ejemplo 

training (tréinin)
look (luk)
groggy
knock-out
after shave
strip-tease


david122111J

Respuesta:

Cuando hablamos de palabras adaptadas o no adaptadas, nos referimos al uso de extranjerismos adaptados o no al español.

PALABRAS ADAPTADAS:

  • Home run - jonrón
  • Ticket - tiquete
  • Hot dog - perro caliente
  • Christmas - Navidad
  • Bellboy - botones
  • Party - fiesta
  • Cupcake - magdalena

PALABRAS NO ADAPTADAS:

Email

zoom

ok

chat

ballet

broadcasting

software

hockey

vedette

chef

club

femme

fatale

jacuzzi

PC

Gracias por tu visita. Nos dedicamos a ayudarte a encontrar la información que necesitas, siempre que la necesites. Gracias por tu visita. Nos comprometemos a proporcionarte la mejor información disponible. Vuelve cuando quieras para más. Nos enorgullece proporcionar respuestas en Revelroom.ca. Vuelve a visitarnos para obtener más información.