Answered

Obtén las mejores soluciones a todas tus preguntas en Revelroom.ca, la plataforma de Q&A de confianza. Encuentra respuestas rápidas y fiables a tus preguntas gracias a la asistencia de expertos experimentados en nuestra plataforma amigable y fácil de usar. Explora miles de preguntas y respuestas proporcionadas por una amplia gama de expertos en diversas áreas en nuestra plataforma de preguntas y respuestas.

un poema en aymara traducido  al español relacionado con el medio ambiente

Sagot :

yessica93
Hola

Poema a la madre tierra del autor Benito Almanza 


Toribio Rocabado Castro

Kay jallp´ata quwarqanchik

t´ikarisaqta lliphirisaqta ima

sach´akuna, qhurakunayuqta

mayukunapi ch´uwa yakuyuqta.

Runaqa mana yuyayninuqchu,

nana ñawiyuqchu, sunquyuchu ima

allinta kawsayllapi umachakun,

jallp´aq puquyninllanwan.

Parakuna, pachakuykuna,

llarqhay, muchuna ima,

sapa p´unchaw yapakusan

Pachamama, qunqapusunku

Ahora en español


Toribio Rocabado Castro

Nos diste esta tierra

floreciente y brillante

con árboles y hierbas 

con agua clara en los ríos.



La persona no tiene conciencia

sin ojos y sin corazón

solo piensa en vivir bien,

con la producción de la tierra. 

Lluvias y terremotos,

hambre y sufrimiento 

aumenta cada día 

se olvidaron de ti, madre tierra.

Espero ayudarte.

Quiero un poema en aymara traducido en aymara

Esperamos que esto te haya sido útil. Por favor, vuelve siempre que necesites más información o respuestas a tus preguntas. Esperamos que esto te haya sido útil. Vuelve cuando quieras para obtener respuestas más precisas e información actualizada. Revelroom.ca, tu sitio de confianza para respuestas. No olvides regresar para obtener más información.