Para entender lo qué es el diptongo y el hiato, primero hay que saber su definición.
DIPTONGO:
Es la combinación de dos vocales en una sola sílaba.
Una de esas vocales debe ser la I o la U, pero sin acento
tónico (o sea, no debe cargarse la voz en la vocal al pronunciar correctamente
la palabra que la lleva).
Los acentos que forman el diptongo son:
ai:
pai-sa-je
au
pau-sa
ei
rein-ci-dir
eu
reu-nión
oi
he-roi-cos
ou
Sou-za
ia
ma-gia
ie
nie-ve
io
vio-le-ta
iu
triun-far
ua
cua-tas
ue
cuen-ta
ui
rui-do
uo
an-ti-guo
HIATO:
Es el encuentro de dos
vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos sílabas
distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae
en una sílaba que forma diptongo o triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en
la vocal más abierta:
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal.
Se exceptúan las palabras llanas como fluido, reina, huida, etc
No se coloca tilde en diptongos de monosílabos verbales:
dio
fui
fue
vio
CUANDO HAY DOS VOCALES EN HIATO
Cuando el acento recae en una vocal que está en hiato con otra, se pone
tilde o no, según las reglas generales:
peón
poeta
teatro
poético.
Si la vocal tónica en hiato es una i o una u, siempre llevará tilde:
vacío
hacía
baúl
ataúd
raíz
reír
tranvía
caída
maíz
María
freír
veníamos
continúo
capicúa
ganarías
garúa.
