Respuesta:Los criterios expresados, las recomendaciones formuladas y los
términos empleados en esta publicación no reflejan necesariamente
los criterios ni las políticas actuales de la O PS/O M S ni de sus Estados
miembros.
La Organización Panamericana de la Salud recibe con beneplácito las solicitudes de permiso para reproducir o traducir, en parte o
en su totalidad, esta publicación. Las solicitudes y averiguaciones
deberán dirigirse al Área de Preparativos para Situaciones de Emergencias y Socorro en Casos de Desastres, Organización Panamericana de la Salud, 525 Twenty-third Street, NW., Washington, DC.
La producción de esta guía ha sido posible gracias al apoyo financiero
de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el
Desarrollo (AECID), la División de Asistencia Humanitaria Internacional
de la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (CI DA) y
la Oficina de Asistencia Exterior en Casos de Desastres de la Agencia
de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (OF DA/AI D).
Diseño Gráfico:
Explicación: d en ada ;/
