Antes de llegar a esta coclusión, Borges escribió un poema mas extenso Luna 1 donde habla de todos los poetas que han escrito utilizando a la luna o la palabra luna para definir algo que sin embargo,en su concepción, No es hablar de la luna : sino de otra cosa;amor,dolor,soledad etc.
De la luna, como astro,nadie dijo nada, la hicieron a un lado, la transformaron en símbolo :"la luna de las noches no es la misma que vió el primer Adán"
Según la Cábala, ciencia de la cual Borges era un gran estudioso ,hubo Dos Adanes, uno espiritual, primigenio y otro material ,humano. El primero era Hijo de la Luna y el segundo Hijo del Sol .
Para entender todo el significado de este poema, es útil leer también El Golem que da nombre a este poemario.
En Luna 1 dice Borges :Yo mismo cuando por azares del destino me volvi poeta....,convierti la palabra luna,( que era una)en otra cosa.
Borges,fué un hombre inteligente, erudito,lingúista. Cuando dice "Hay tanta soledad en ese oro" se refiere por "oro" a la inspiración poética.
La inspiración verdadera, carácterística de los poetas que él, Borges selecciona en el poema Luna 1.
la inspiración el "soplo divino " el éxtasis es llamado "nuestro oro" por los Alquimistas.
En ese"oro" hay soledad, porque llegando a ese estado de perfección el hombre (Segundo Adan) está solo, expulsado del Paraiso,solo y sin Dios, enfrentado a si mismo.
Por eso la Luna (recordemos que este poema está dedicado a una mujer específica) es el símbolo de lo femenino,de la maternidad, de lo primigenio,del óvulo.
"Los hombres en sus vigilias (tiempo de desvelo,donde intentan permanecer despiertos) la han colmado "de antiguo llanto" (de sufrimientos acumulados durante su estancia en la vida terrena separados de su lado femenino) cuando el hombre se vuelve poeta, se vuelve mas sensible, mas dulce, mas creativo y generador de vida.Mas fértil y fecundo.
Espero te sea útil ésta última reflexión:
Este poema es de los nombrados "parabólicos" donde la sustancia poética propone ver en los fenómenos de la naturaleza, en este caso la luna,una continua representación de la vida del espíritu,después de mirarse uno ante el espejo del "otro" uno ya no vuelve a ser el mismo.
espero que te sirva.
