Edy es un viajero del tiempo que por una falla en la máquina viaja a 1950 donde conoce a Jockey, una adolescente de 16 años extrovertida, curiosa y enamoradiza. Antes de que Edy acabara allí se había entrado a bañar. El acaba cayendo en el suelo luego de haber sido teletransportado; Jockey al salir toma desapercibido a Edy, al percatar su presencia se asusta y piensa que es un ladrón con pinta de vagabundo por eso se encierra en el baño y le pide que se lleve lo que quisiese pero que no le hiciera daño. Luego de un rato de convencerla de que no le haría daño, Edy le cuenta el por qué estaba en su casa, a ella le cuesta creerlo al inicio pero poco a poco con las pruebas que el le muestra lo va aceptando, aunque solo pasaron juntos unas horas, los dos jóvenes se enamoran uno del otro.
Al momento que él tiene que volver a su año le pregunta a la chica su nombre, a lo que le respondió que tenía vergüenza pero termina diciéndole su apodo y su nombre completo, el queda en shock y se pone pálido porque descubre que la linda chica era su mamá.
