Un puerto en la región del Caribe. Cartagena de Indias entre el siglo XVI y el siglo XVII. Dr. Antonino Vidal Doctor en Historia Universidad de Sevilla. Magister en Historia por la Universidad Internacional de Andalucía. Sede iberoamericana de la Rábida, Huelva-España Profesor Universidad del Norte. Barranquilla-Colombia Miembro del equipo investigador Arqueologia e Historia del Caribe colombiano de Uninorte, reconocido por Colciencias. Resumen A mediados del siglo XVI el aumento del comercio trasatlántico convirtió a Cartagena en uno de los puertos esenciales del sistema comercial español e inserto dentro de la economía mundo. El aumento de la circulación de la plata y el oro hizo que esta plaza se establecieran comerciantes de diferentes lugares de Europa lo que la desarrolló como un puerto cosmopolita. Analizando los flujos de metales del puerto se observa que la ciudad dependió mas para su desarrollo del comercio trasatlántico y de su posición en la región Caribe que de los ciclos auríferos del interior del Nuevo Reino. Palabras Claves Puerto, Comercio, cosmopolita, flujos de metales, Cartagena Abstract The transatlantic trade of the XVI century transformed Cartagena into one of the essential ports of the Spanish commercial system. The increase of the circulation of the silver and the gold made that in this square European merchants settled down what developed it as a cosmopolitan port. Analyzing the flows of metals is observed that the development of the city depended more than the transatlantic trade and of its position in the region Caribbean that of the auriferous cycles of the interior of the New Kingdom. Key words Port, Trade, cosmopolitan, flows of metals, Cartagena *** En la década de los cuarenta del siglo XVI, ante el aumento en la región de peligros de asaltos y ataques a los barcos que comerciaban con el Caribe, se pensó en la necesidad de crear un sistema convoyar de las flotas mercantes que navegaran entre España y América1. La Carrera de Indias pronto atrajo a los adversarios de España. No obstante su espectacularidad las incursiones en las costas americanas de franceses, ingleses durante la segunda mitad del siglo XVI –en la región del Caribe- sólo representaron habituales agresiones esporádicas a los puntos de un imperio conflictivo, pero saludable.
