Acrónimos conformados a partir de las sílabas iniciales de varias palabras:Frente Polisario, de Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro.Estraperlo, de Strauss, Perel y Lowann.Acrónimos que fusionan o combinan dos palabras:emoticono, emotícono o emoticón, de emoticon = emotion + icon, emoción e icono. Traducción incompleta de otro acrónimo inglés.informática de información automática = infor + máticaA veces se llama portmanteau al acrónimo que se forma por el principio de una palabra y el final de otra, omitiendo las sílabas intermedias:ofimática, de oficina e informática.Transformación en acrónimo a partir de siglas:TIC, Tecnología de la Información y de las Comunicaciones.Aena, Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea.AVE, Alta Velocidad Española.Checa, del ruso ЧК = чрезвычайная + комиссия, transliterado como Chrezvychainaya Komissiya, Comisión Extraordinaria.ENOC Emirates National Oil Companyláser/láseres, del inglés Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (‘amplificación de luz por emisión estimulada de radiación’).led/ledes, del inglés Light Emitting Diode (‘diodo emisor de luz’).midi/midis, del inglés Musical Instruments Digital Interface (interfaz digital para instrumentos musicales).ovni/ovnis, objeto volador no identificado.4radar/radares, del inglés Radio Detection and Ranging (‘detección y medición de distancias por radio’).Renfe, Red Nacional de Ferrocarriles Españoles.Sida, Síndrome de inmunodeficiencia adquirida.Talgo, Tren Articulado Ligero Goicoechea OriolUnesco, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.APRA (partido político peruano), Alianza Popular Revolucionaria Americana.
