Respuesta:
Isabel se llevó una cuarta parte del pastel en vez de una tercera parte
Explicación paso a paso:
El pastel está dividido en tres, pero no de manera igualitaria.
1: Imaginemos que el pastel no está dividido
2: Dividimos el pastel en dos mitades
3: Una de las mitades la tenemos que volver a dividir, que es lo que tienes en la imagen.
4: Pero como se puede observar la otra mitad no está divida a en dos como la otra mitad, pero si se divide, tenemos un pastel entero dividido en cuartos.
5: Si Isabel quería una tercera parte del pastel igualitariamente, entonces habría que dividir el pastel en tres antes de que fuera cortado en dos cuartos y un medio, pero como ese no es el caso, Isabel se llevó una cuarta parte del pastel y no una tercera