Hola de nuevo, esto no es una pregunta, esto es una explicación del reported speech.
¿Qué es el reported speech?
¿Alguna vez has escrito algo que has parafraseado o no mencionas de forma exacta? Si es así, probablemente has utilizado el estilo indirecto, también conocido como reported speech en inglés.
El estilo indirecto o reported speech es la forma en la que puedes contar, explicar, escribir o decir algo con tus propias palabras, cambiando el tiempo verbal al pasado.
Se diferencia del discurso directo de esta forma, ya que el discurso directo implica que digas o escribas todo textual y exacto a como sucedió.
Reglas para utilizar el reported speech
Para usarlo, tienes que tener en consideración algunas reglas sencillas.
Regla N°1: Debes aprender que, en el reported speech, los tiempos verbales cambian.
Es decir, en el direct speech o en el estilo directo, todas las expresiones de tiempos verbales están en presente. Pero cuando utilices el estilo indirecto o reported speech este verbo cambia a pasado. Sin embargo, hay dos excepciones que verás más adelanteSi te has dado cuenta, en ocasiones se coloca primero that previo al reported speech para establecer que lo mencionado es una afirmación o negación.
Regla N°2: Los tiempos verbales de los verbos modales, también conocidos como modal verbs en inglés, también cambian.
Como hemos mencionado arriba, los tiempos verbales cambian una vez que se pasa del estilo directo al indirecto, y los modal verbs tampoco escapan de esto, excepto would, could, should, might y ought to.
Regla N°3: Los adverbios de tiempo también cambian.
Las frases adverbiales de tiempo también sufren cambios. Suelen cambiar cuando hablamos en estilo indirecto, normalmente del presente al pasado.
Ejemplos:
He asked how was the meeting.
She told to me the answers.
They asked us had we seen the accident.
She asked what was our homework.
Somebody said me you had a boyfriend who looked like a girlfriend that I had in February of last year.
